- 2

Siamo agli sgoccioli, mi rimane domani per chiudere le valigie, pesarle (i soliti striminziti 20 kg per una famiglia di tre persone non ci lasciano scialare), chiudere le scarpe nel bagaglio e raccogliere per bene i documenti.

Ho stampato anche il percorso dall'aeroporto al B&B... dubito infatti che all'AVIS ci facciano dono di una cartina stradale.

Ansia, mi chiamo Ansia di secondo nome. 

🤦‍♀️

Luggage preparation is nearly finished, tomorrow I'm going to close the suitcase, weight it (the usual 20 kg for a family of three it's no picnic), put the shoes into the luggage and collect thoroughly all documents.

I also printed the road path from the airport to the B&B... I don't think AVIS will provide us with a street map for free.

Anxiety, my second name is Anxiety.

🙄

Meno 3

Mancano ancora solo tre giorni alle mie vacanze, giorni di preparativi fatti con calma... APPARENTE.

Ho fotografato una parte dei vestiti che ci porteremo in valigia, gli altri sono in preparazione (i miei, ovvio).

Ho stampato l'itinerario, i B&B dove dormiremo, le cose da vedere, i posti in cui mangiare (no,  bugia, solo uno, che è una tradizione per noi e che svelerò solo se riuscirò ad andarci).
Pronte anche le prenotazioni del parcheggio e dell'auto a noleggio.

Vado a preparare un'altra lavatrice... manca l'intimo (il mio, ovvio)!

A domani!



Just three more days to my holidays, days of preparation made with only apparent calm.

I photographed a part of the clothes we're going to wear (mines are missing, of course).

I printed the itinerary, the booking of B&B where we are going to stay, things to do, places to go, restaurants where I want to eat (no, it's a lie, it's just one, that's a tradition for us and that will reveal only if I succeed to get there).
Also the booking of parking and rented car are ready and printed.

Just another washing machine full of stuff and I'll be ready: underwear is missing (mine, of course).

See you tomorrow!